Cómo escribir un buen texto alternativo para imágenes (con ayuda de IA)
Escrita por Majidul Bari · Actualizada
El texto alternativo es la breve descripción de una imagen que leen los lectores de pantalla y que el navegador muestra si la imagen no carga. Un buen texto alternativo hace que tus páginas sean útiles para personas ciegas o con baja visión y ayuda a los buscadores a entender tus imágenes. Un modelo de IA puede proponer un primer borrador, pero las palabras finales deben reflejar por qué la imagen está en tu página.
Pasos
- Decide si la imagen es informativa, funcional o puramente decorativa.
- Abre el Generador de texto alternativo con IA, elige la imagen y selecciona una descripción breve.
- Edita la propuesta para que diga lo que la imagen significa en tu contexto.
- Copia el texto o el HTML listo para usar en tu página.

Cómo es un buen texto alternativo
Describe la función, no cada píxel. La foto de un producto puede necesitar el nombre y el color; un gráfico, su conclusión principal; la foto de un miembro del equipo, su nombre y su cargo. Sé conciso, normalmente una frase, y evita empezar con «imagen de» o «foto de», porque los lectores de pantalla ya indican que es una imagen.
Si una imagen contiene texto importante, como un cartel o una captura, incluye ese texto en la descripción o en el contenido de la página.
Cuándo dejar el texto alternativo vacío
Las imágenes decorativas, como fondos o iconos junto a una etiqueta de texto, deben tener el atributo alt vacío (alt="") para que los lectores de pantalla las omitan. No poner el atributo es distinto: algunos lectores leen entonces el nombre del archivo.
Las imágenes que funcionan como enlaces o botones necesitan un texto que describa la acción, por ejemplo «Descargar el informe» y no «flecha azul».
Usar las propuestas de IA con criterio
Los modelos de visión describen bien lo que se ve, pero no conocen tu intención. Pueden confundir objetos, leer mal el texto de la imagen o equivocarse con las personas. Trata la propuesta como un borrador, corrígela y añade el contexto que solo tú conoces.
El generador escribe en inglés. Traduce la descripción revisada con el Traductor con IA y comprueba que suene natural en español.
Preguntas frecuentes
¿Qué longitud debe tener el texto alternativo?
Normalmente una frase corta. Muchos especialistas en accesibilidad recomiendan unos 125 caracteres y llevar las explicaciones largas al texto que rodea la imagen o a un pie de foto.
¿El texto alternativo ayuda al SEO?
Ayuda a los buscadores a entender las imágenes y puede ayudar en la búsqueda de imágenes, pero su función principal es la accesibilidad. Escribe primero para las personas.