Skip to content

Editor PDF avanzado

Abre un PDF en un espacio de trabajo para anotar páginas, añadir texto, formas o imágenes y reorganizar el documento. Exporta una copia nueva cuando termines.

  • Gratis
  • Sin registro
  • Funciona en tu navegador
Smart Online Tools

Editor avanzado de PDF

100 % local

Preparando el documento…

El contenido se procesa en tu navegador y no se envía a Smart Online Tools.

Cómo usar la herramienta

  1. Introduce el contenido o los valores que quieras procesar.
  2. Elige las opciones disponibles y ejecuta la herramienta.
  3. Revisa el resultado y cópialo o descárgalo si lo necesitas.

Ten en cuenta: Los datos se procesan en este navegador. Revisa el resultado antes de utilizarlo o compartirlo.

Límites: El rendimiento y los formatos compatibles dependen del navegador, el dispositivo y el contenido introducido.

Revisa las anotaciones y el documento exportado

Las anotaciones añadidas se incorporan a la copia exportada. Algunas funciones interactivas, como formularios, enlaces, marcadores o firmas existentes, pueden no conservarse igual.

Mantén el original y abre el PDF exportado en otro lector para verificar páginas, orientación, legibilidad y anotaciones antes de compartirlo.

Qué puede cambiar el editor de PDF

El editor trabaja sobre la capa visual de cada página. Puedes añadir texto, dibujos, resaltados, formas, imágenes y firmas, y reordenar, girar, dividir o unir páginas. Al exportar, las anotaciones se integran en la página para que se vean igual en cualquier visor.

Un PDF no es un documento de procesador de textos: el texto está en posiciones fijas y no se redistribuye. Al sustituir texto, el original queda tapado y se coloca el nuevo encima, pero el texto antiguo puede seguir existiendo debajo y llegar a copiarse o extraerse. No lo uses para eliminar información confidencial; para eso hace falta una herramienta de censura (redacción) específica.

Las firmas añadidas son imágenes de una firma, no firmas digitales criptográficas. Sirven para muchos formularios cotidianos, pero los contratos que exigen firma electrónica certificada necesitan un servicio que la ofrezca.

Preguntas frecuentes

¿Se modifica el PDF original?

No. La edición genera una copia nueva en tu dispositivo.

¿Se conservan firmas digitales?

Editar un PDF puede invalidar firmas digitales. Conserva el original firmado y no uses la copia editada como prueba de firma.

Más herramientas